Übersetzen Englisch Arabisch الأنشطة الإبداعية

relevante Treffer

• romanticism (n.) , [pl. romanticisms] , {lit.}
  إبداعية {أدب}
  mehr ...
• inventiveness (n.)
  إبداعية
  mehr ...
• creative metaphors {lang.}
  استعارات ابداعية {لغة}
  mehr ...
• creative activities {Bildung}
  النشاطات الإبداعية {تعليم}
  mehr ...
• classicality (n.) , {lit.}
  خِلافُ الإِبْدَاعِيَّة {اِلْتِزَام نَهْج سَابِق}، {أدب}
  mehr ...
• creative process {psych.}
  عملية إبداعية {علم نفس}
  mehr ...
• classicism (n.) , {lit.}
  خِلافُ الإِبْدَاعِيَّة {اِلْتِزَام نَهْج سَابِق}، {أدب}
  mehr ...
• interventions {Med}
  أنشطة {طب}
  mehr ...
• activities (n.) , [sing. an activity]
  أنشطة {ف:نَشَاط}
  mehr ...
• investing activities {Wirt}
  الأنشطة الاستثمارية {اقتصاد}
  mehr ...
• concluding activities {Bildung}
  الأنشطة الختامية {تعليم}
  mehr ...
• operating activities {Wirt}
  الأنشطة التشغيلية {اقتصاد}
  mehr ...
• adaptive activities {verwaltung.}
  أنشطة التكيف {إدارة}
  mehr ...
• Sports & activities (n.) , {Comp}
  الرياضة والأنشطة {كمبيوتر}
  mehr ...
• activity report (n.) , {Comp}
  تقرير أنشطة {كمبيوتر}
  mehr ...
• sales activities {Wirt}
  أنشطة المبيعات {اقتصاد}
  mehr ...
• open activities {Wirt}
  أنشطة مفتوحة {اقتصاد}
  mehr ...
• artisan activities {Wirt}
  أَنْشِطَةٌ سِكَافِيَّةٌ {اقتصاد}
  mehr ...
• productive activities {Wirt}
  أنشطة إنتاجية {اقتصاد}
  mehr ...
• projected activities {Med}
  أنشطة مُتوَقَّعة {طب}
  mehr ...
• terrorist activities {Pol}
  أنشطة إرهابية {سياسة}
  mehr ...
• Activity Map (n.) , {Comp}
  خريطة الأنشطة {كمبيوتر}
  mehr ...
• financing activities {Wirt}
  الأنشطة التمويلية {اقتصاد}
  mehr ...
• subversive activities (n.)
  أنشطة تخريبية
  mehr ...
• evaluation activities
  أنشطة تقويمية
  mehr ...
• social activities
  أنشطة اجتماعية
  mehr ...
• financing activities {Wirt}
  أنشطة تمويلية {اقتصاد}
  mehr ...
• radioactivities (n.) , [sing. radioactivity]
  أنشطة إشعاعية
  mehr ...
• activities cultural {Bildung}
  أنشطة ثقافية {تعليم}
  mehr ...
• secondary activities {Wirt}
  أنشطة ثانوية {اقتصاد}
  mehr ...

Textbeispiele

• Support for the creative activities of children and young persons.
  دعم الأنشطة الإبداعية للأطفال والشباب.
• ▪ Creativity activities for children during school holidays and weekends
  أنشطة إبداعية للأطفال أثناء العطل المدرسية وعطل نهاية الأسبوع.
• (d) Promotion of the freedom necessary for scientific research and creative activities
  (د) احترام الحرية اللازمة للبحث العلمي والأنشطة الإبداعية
• The respect for and protection of the freedom for scientific research and creative activity is safeguarded by the Greek Constitution.
  ويكفل الدستور اليوناني احترام حرية إجراء البحوث العلمية والقيام بالأنشطة الإبداعية وحماية هذه الحرية.
• Painting and drawing competitions,, creative activities and rallies have been organized in areas, which are considered to be vulnerable to commercial sexual exploitation of children.
  ونظمت مسابقات للتصوير والرسم وأنشطة إبداعية وتجمعات في مناطق تعتبر معرضة للاستغلال الجنسي التجاري للأطفال.
• Legislation protecting freedom of artistic creation and freedom to disseminate results of such activities There are no legal impediments to disseminate results of artistic creations.
  التشريعات التي تحمي حرية الأنشطة الإبداعية الفنية وحرية نشر نتائج هذه الأنشطة
• Out-reach programmes in music are being organized by the Centre for Creativity and are also run part-time.
  وكذلك برامج تعميم الموسيقى التي ينظمها مركز الأنشطة الإبداعية تجري على أساس دوام عمل جزئي.
• International assistance 1388 254
  التدابير المعتمدة لدعم الجمعيات الثقافية المخصصة للبحث العلمي والأنشطة الإبداعية 1359-1366 262
• “ To engage in all types of professional and non-professional (amateur) creative activity in keeping with their interests and abilities;
  "● المشاركة في جميع أنواع الأنشطة الإبداعية الاحترافية وغير الاحترافية (الهواة) وفقاً لاهتماماتهم وقدراتهم؛
• System of protection of scientific and creative activity (paragraph 5 of the guidelines)
  نظام حماية الأنشطة العلمية والإبداعية (الفقرة 5 من المبادئ التوجيهية)